Brand identity designer in Sharjah,
for names that carry a meaning in Arabic.
- 350+Projects
- 12Industries
- 35+Awards
- 50+Countries
Not sure where to start?
A free 30-minute call in your time zone, then a written quote for your scope.
Book a Free CallFor Sharjah factories, traders and free-zone startups: names, logos and shop signs planned around SEDD’s Arabic-meaning rule and its approved calligraphers. Calls in UAE working hours (GMT+4).
- 350+ projects
- 50+ countries
- Calls in UAE time, GMT+4
01At a glance
In Sharjah the name needs a meaning, and the sign needs a calligrapher.
Sharjah’s Economic Development Department (SEDD) asks for a trade name with an Arabic meaning, except for company branches, and takes shop-sign requests only through calligraphers it has approved. So in Sharjah the Arabic name and the sign come before the logo. I work remotely with Sharjah companies and have no office in the emirate; we review the name, the sign lockup and the labels on calls in UAE time (GMT+4). A logo takes 1–2 weeks and a brand identity 2–3 weeks.
- Who
- Masuder Rahaman, a brand designer working remotely, with 350+ projects in 50+ countries
- Trade name rule
- Arabic meaning
- Shop signs
- Via calligrapher
- Sign height
- Up to 4 feet
- Calls
- UAE time, GMT+4
- Price
- Logo design $999, Brand identity $3,499, Premium $6,999, fixed in US dollars
- You get
- Strategy, logo, color, type, imagery and brand guidelines, with a Figma library
- Ownership
- The final files and the rights are yours once the project is paid
02The Sharjah market
Branding in Sharjah: the Arabic name comes first
Sharjah puts Arabic at the start of the brand. SEDD’s trade-name page asks for a name with an Arabic meaning, except for branches of companies, and refuses landmarks such as Sharjah or Dubai and UAE-registered trademarks you are not authorized to use. A coined English word that Dubai would book by its sound may not pass here, so the naming and the Arabic wordmark start together. Brand naming gives you a shortlist and a preliminary trademark search; SEDD alone rules on the meaning.
The brand also has to work on goods. SEDD’s industrial targets include pharmaceuticals, building materials, chemicals and plastics, food and machinery, and Sharjah’s free zones run from Hamriyah’s industry and logistics to Shams for media. So one brand may need a pallet label, a SEDD-permitted shop sign and an app icon. My notes on logo design for manufacturers and industrial and B2B brands cover the factory side. Next door in Ajman, the shop-sign permit is the last step of licensing; the UAE page compares the emirates.
- 01
The trade name needs an Arabic meaning
SEDD wants an Arabic meaning, except for company branches. Its trade-name page also bars country and capital names, while its July 2026 FAQ allows them with that country’s embassy or consulate approval. Ask SEDD before you commit.
- 02
Shop signs go through an approved calligrapher
SEDD takes sign requests only through calligraphers it has approved, with a four-foot height in line with neighboring signs and extra fees above it. Its March 2026 English FAQ also set the name 60% in Arabic and 40% in English. I hand your calligrapher a lockup built for that.
- 03
A sign logo that differs from the name needs a trademark
If the logo on a Sharjah sign differs from your trade name, SEDD asks for its trademark certificate. The Ministry of Economy and Tourism decides within 90 days, then allows 30 days for objections, so your lawyer should file once the artwork is final.
- 04
Promotions need a SEDD permit first
SEDD’s English FAQ lists the campaign request and the advertising materials in Arabic for a promotion permit, and its July 2026 FAQ says any offer needs a permit in advance. So a launch offer needs on-brand Arabic artwork.
- 05
Changing the name means a press notice
A trade-name change in Sharjah needs approval from SEDD’s Trade Names Section and a notice in a local daily newspaper for 7 days. For a rebrand that renames the company, I time the sign and the new artwork around that week. See how to rename a company.
- 06
A city that celebrates Arabic letters
Sharjah’s Department of Culture holds the Sharjah Calligraphy Biennial, whose 12th edition opened on October 7, 2026. In a city that holds a calligraphy biennial, I draw the Arabic half of a logo with the same care as the English.
03What you get
Logo, brand identity and guidelines for brands in Sharjah
- Service 01
Brand identity
Strategy, logo, Arabic and English type, color and guidelines for a Sharjah company, built on a trade name SEDD or your free zone has approved. - Service 02
Bilingual logo design
Arabic and English versions of your logo drawn as one, with a sign lockup set for SEDD’s calligrapher route and its Arabic-led proportions. - Service 03
Brand naming
Before you apply to SEDD: name ideas with an Arabic meaning in mind, a shortlist, domain and social checks and a preliminary trademark search. - Service 04
Rebranding
For an established Sharjah trader, factory or shop: a new identity timed around the new sign permit and, if the name changes, SEDD’s 7-day press notice. - Service 05
Packaging design
Arabic and English labels, cartons and boxes for food, building materials or chemicals made in Sharjah, on your printer’s dieline.
Not sure which one you need? Start with a free 30-minute call.
Book a Free Call04Industry guides
Industry guides for brands in Sharjah
05How it works
From first call to brand guidelines, in four steps
01Discovery
A free 30-minute call in UAE time: is your license from SEDD or a free zone, does the trade name have an Arabic meaning, and is it settled.
- 30 minutes
- GMT+4
- License check
02Strategy
Positioning and voice for your Sharjah buyers, and which script leads on the sign, the label and the screen. A new name is the separate naming service.
- Positioning
- Arabic first
- Voice
03Identity
Logo, type and color in both scripts, mocked up as a calligrapher-ready sign, a carton and an app icon, with unlimited revisions within the agreed scope.
- Both scripts
- Sign lockup
- Revisions
04Handover
The sign lockup for your SEDD-approved calligrapher, clean files for your trademark lawyer and, for identity work, guidelines and a Figma library.
- Guidelines
- Figma library
- Full ownership
06Pricing
Three packages, one fixed price each.
- Basic
$999
Logo design · 1–2 weeks
For testing an idea or an early launch that needs a strong mark now.
- Recommended
$3,499
Brand identity · 2–3 weeks
For launching, raising or rebranding with one system for every page, deck and product.
- Complete
$6,999
Premium · 4–6 weeks
For a launch that needs the brand, an AI-ready system and the website design together.
Compare the packages · Fixed prices in US dollars, with proposals in USD or AED. Any other scope gets a written proposal after a free call.
07Client review
What clients say
Working with Masuder and his team was a really good experience. They are very professional and timely. I am more happy to work with them again!
Rihab Lajmi08Case studies
Closest work: logistics, building, solar energy and food packs
09From the journal
Related reading
Manufacturing Company Logo Design: Built for Hard Hats
Manufacturing company logo design for hard hats, workwear, nameplates and trucks: how each is made, eight industrial logo rules, and a production test.
Hiring an Arabic Logo Designer: What to Check in a Portfolio
How to hire an Arabic logo designer who draws Arabic and English as one brand: the skills, how to spot typed Arabic in a portfolio, questions, font licenses and trademarks.
How to Rename a Company: Legal, Digital and Brand Steps
How to rename a company in the right order, with a full name change checklist: clear the name, file the legal change, move domain and email, switch in a day.
10More cities
More cities in the UAE
11FAQ
Questions about brand identity design in Sharjah
Can my Sharjah trade name be an English word?
Not as a rule. SEDD calls for a trade name with an Arabic meaning, and its July 2026 FAQ allows foreign names only for company branches, so check with SEDD before designing around an English word. It also bars landmarks such as Sharjah and UAE-registered trademarks you are not authorized to use. My naming service gives name ideas, a shortlist and a preliminary trademark search, including the UAE Ministry of Economy and Tourism; it is not an Arabic meaning check, so SEDD has the final word.
What does SEDD check before it permits my shop sign?
The request goes through a calligrapher SEDD has approved, the sign keeps to four feet in line with neighboring signs (extra fees apply above that), and a logo that differs from your trade name needs its trademark certificate. SEDD’s English FAQ (March 2026) also lists the name matching your license, set 60% in Arabic and 40% in English. Confirm current rules with your calligrapher; I plan the bilingual logo and sign lockup around them.
Can you brand a company licensed in Hamriyah, SPark or Shams?
Yes. On the first call we check whether your license comes from SEDD or a free zone, since the name and sign rules above are SEDD’s. Hamriyah Free Zone, set up in 1995, lists oil and gas, food, manufacturing, maritime industry and logistics among its sectors. SPark, next to University City, focuses on advanced manufacturing, healthcare, environmental tech and smart transport. Shams is a free zone for media and creative businesses, freelancers included, where a personal brand may fit better than a company logo.
I need a rebrand for an older Sharjah company. Where do I start?
With the name and the sign. A rebrand takes 3–4 weeks, with unlimited revisions within the agreed scope; a brand refresh takes 2–3 weeks if the name stays. If the trade name changes, plan for SEDD’s Trade Names Section approval and the 7-day newspaper notice. Because a sign logo that differs from your trade name needs its trademark certificate, your lawyer should file the new mark as soon as the artwork is final.
Sources
- Sharjah Economic Development Department: Issue a trade name (Arabic; archived July 2026)
- Sharjah Economic Development Department: FAQ (English; archived March 2026)
- Sharjah Economic Development Department: FAQ (Arabic; archived July 2026)
- Ministry of Economy and Tourism: Trademark Registration
- Visit Sharjah (SCTDA): Sharjah Calligraphy Biennial
Keep exploring
Services, work and guides
Not sure what your brand needs?
Book a free 30-minute call.
I’ll review where your brand is today and recommend the right scope.



